POP OF COLOUR

I love wearing monochrome outfits and spice them up by adding a colorfull shoes like my Samoas from Leztin Street, wich I also wore here in a total black look. The perfect sneakers for the upcoming season!!

Me gusta mucho llevar looks monocromáticos y añadir el color con unas zapatillas o zapatos vistosos, como en éste caso con mis Samoas de Leztin Street, que también pudísteis ver aquí en un look negro total. Son perfectas para ésta próxima temporada!!

Mango denim mini dress, similar here

Zara structured shirt, similar here

Adidas Samoa vía LeztinStreet

Zara man sunglasses, similar here

H&M bag, similar here

Click here and shop the look!

PENCIL SKIRT

Although summer has came to its end, sun stills shining these days and I always take with me my sunnies wich have turned my favorite accesorie, specially the ones from today's look wich mix perfectly with every single look, specially with my last monochrome ones. You know, black is the new black!

Happy weekend to all of you!

Aunque el verano ya se acabó el sol sigue luciendo éstos días y yo siempre llevo puestas mis gafas de sol, que se han convertido en mi accesorio favorito, especialmente las que llevo en el post de hoy que quedan bien con cualquier look, especialmente con los looks monocromáticos que llevo últimamente. Ya sabéis, el negro es el nuevo negro!

Feliz finde a tod@s!

Pencil skirt: Zara (here)

Tee: H&M

Sneakers: New Balance (cute ones here)

Bag: Zara

 Sunnies: here

WHITE MOUNTAINS

Sacamos éstas fotos hace justo una semana y realmente hacía tan buena temperatura cómo para llevar el abrigo en la mano, hoy está todo cubierto de nieve y el frío ahí fuera es... un aburrimiento! La neceseidad de primavera es cada vez mayor.

 

We took these pics just one week ago and the weather was so nice that we could hace a walk without our coats. Today everything is covered with snow and the cold outside is so... boring! The spring necessity it's getting bigger and bigger.

 

Shirt: Primark

Jacket: Borrowed from the boyfriend, New Yorker

Jeans:

Stradivarius

Bag: Zara

Sneakers: New Balance

Coat: Lefties

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

 

OUTFIT | NEW BALANCE 410

Y por fin un look con mis New Balance 410! Y a viso que es el primero de muchos porque estoy completamente enamorada de ellas, no sólo porque me gustan muchísimo sino porque es incluso mas cómodo que ir descalza. Y además no pesan nada!

 

And finally one look with my New Balance 410! And I advise you that this one is the first of many more becuase I am really in love with them, not only becuase I like them, it's also because wearing them is also more confortable than being barefoot!

 

Sneakers: New Balance 410

Blazer: Zara (ss '12)

Shirt: Bershka (old)

Jeans: Blanco (old)

Bag: Zara (aw '13)

Necklage: Zara (aw '13)

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

WET LOOK SKIRT

Es increíble que hace tan sólo unos dias llevase ésta falda sin medias! Hoy he tenido que ponerme guantes y bufanda! Habéis notado mi obesión por el color burdeos no? Esta temporada es tendencia absoluta.

 

It's incredible that only few days ago I was wearing this skirt without thights! Today I had to wear scarf and gloves! Have you noticed muy obsession with burgundy? This season is an absolutely trend.

 

Skirt: H&M (aw '13)

T-shirt: Etsy

Shoes: Primark (aw '13)

Necklage: Zara (aw '13)

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

WISHES

Algunas cosas que ya están en mi wishlist. Llevo buscando unas New Balance durante bastante tiempo pero me costaba decidirme por el modelo y el color. Bueno, pues ya tengo claro que quiero unas 410 en tono burdeos, pero ahora que ya me he decidido no hay stock en ningún sitio!! Si alguien sabe donde las puedo conseguir que no dude en decírmelo please!

 

Some things that already are on my wishlist. I've been looking for a pair of New Balance for some time but I wasn't sure about what model and colout I wanted. Well, now I know that I want the 410 on burgundy but they're out of stock in every site!! If anyone know where I can get them, please let me know!

 

Coat: Zara

New Balance: Asos

Leather backpack: Asos

Fedora hat: Topshop

Lipstick: Bobbie Brown

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

BURGUNDY & BLACK

Y de repente me encuentro vestida con capas y capas de ropa. El otoño ha dejado claro que está aquí. Pero qué hacer cuando a primera hora de la mañana hay 5 grados y a medio dia hay 22? Esto es lo que peor llevo de éste "entretiempo".

 

And suddenly I find myself wearing layers and layers of clothes. Autumn clearly is here. But, what to do when you go out in the morning and there are 5 degrees and by the mid of the day there are 22? This is the worts thing of these kind of days for me.

 

Jumper: Stradivarius (aw '12)

Denim shirt: Stradivarius (old)

Pants: Bershka (old)

Boots: Topshop

Necklage: Sfera (old)

 

FOLLOW MY BLOG WITH BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

BURGUNDY & STUDDED BIKERS

 

Una de las mejores compras de las rebajas fueron estas botas. Se que no me las voy a quitar esta temporada así que las veréis mucho por aquí. Mis disculpas por la mala calidad de las fotos, mi cámara tiene muchas limitaciones y si la luz no acompaña...Espero hacerme con una en poco tiempo!

 

One of the best buys I've done in sales are these studded boots. I know I'll wear them a lot the next season so you'll see them many times aroun here. My apologies for the bad quality of the photos, my camera has limitations and the light wasn't goog enough. I hope to buy myself one soon.

 

Tee: Primark (old)

Skirt: Zara (as '12)

Boots: Zara (ss '12)

Bag: Lefties (ss '12)

 

FOLLOW MY BLOG WITH BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

BLUE SKY

Da gusto que salga el sol en estos días, anima a salir a la calle, lo malo es que no es suficiente para subir un poquito las temperaturas, así que toca tirar de prendas gorditas que ayuden a combatir el frío. No pensé que me iba a poner tanto este cardigan cuando lo compré pero se ha convertido en uno de mis favoritos.

It's great to have sun on these days, but it is not enough to raise temperatures so it's time to take my thicker clothes to avoid this cold. Did't think I was going to wear this cardigan as much as I'm wearing it when I bought it but actually is one of my favorites.

Cardigan: Primark (aw '10)

Pants: Bershka (aw' 10)

Sweater: Stradivarius (aw '10)

Boots: Primark (aw '11)

Bag: Parfois (aw '11)