OUTFIT 04072012

 

Pants: Zara (ss '12)

Tee: H&M (ss '12)

Sandals: Zara (ss '11)

Bag: Local Store

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

MIDNIGHT CITY

 

Sí, otra obsesión por una canción!

Yes, another song obsession!

Dress: H&M (ss '12)

Sandals: Zara (ss '12)

Bag: Lefties (ss '12)

Bracelet: Asos

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

MIAMI VICE

 

Diría que el estampado floral es la tendencia por excelencia de esta temporada. Yo solo he caido con éstos shorts de Asos con un estampado muy a lo "Corrupción en Miami". No se porqué pero estos estampados siempre me recuerdan a este tipo de series. Será por aquellas camisas con este print que siempre llevaban los protagonistas.

I would say that this print es "the print" of this season. I've only bought these shorts from Asos very into "Miami Vice" mood. I don't know why but this print always remember me to that kind of series. Maybe it's because of that shirts that always worn the protagonists.

Shorts: Asos

T-shirt: H&M (ss 12)

Shoes: Zara (ss '12)

Clutch: Primark (aw '12)

Necklage: Asos

BLOGLOVIN'  | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

OUTFIT | 12062012

Shirt: Blanco (old)

Pants: Primark (old)

Flats: Bima Y Lola (aw '11)

Bag: Zara (ss '12)

Necklage: H&M (ss '12)

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

LEO WEDGES

Me compré estas sandalias hace dos años en H&M y han sido mis fieles compañeras durante los últimos veranos, cómodas hasta decir basta y mucho mas combinables de lo que pensaba cuando las compré. En este look combinadas con básicos. Sí, últimamente estoy muy por los básicos.
Que tal vuestro fin de semana?

I bought thes sandals two years ago at H&M and have been my faithful companions during past summers, comfortables to a fault and can be combined more than I thought when I bought them. In this look combined with basics. Yes, lateley I'm very into basics.
How about your weekend?

Tee: H&M (old)

Jeans: Primark (old)

Wedges: H&M (old)

Bag: Primark (ss '11)

Bracelet: Ydeltuyt

Necklage: Asos

Sunglasses: H&M

Watch: Michael Kors

 BLOGLOVIN'  | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

PRINT PRINT PRINT

 

Está claro que una de las tendencias que mas vemos en éstas últimas temporadas es el estampado. Floral, navajo, azteca...Yo siempre me había decantado por prendas lisas, pero no he podido resistirme a algunas cuantas piezas últimamente. La última ha sido este pantalón de Stradivarius, muy fresquito.

We all know that one of the trend hits of latest seasons has been all kinf of prints. Floral,navajo,aztec...I wasn't a girl who really liked prints but I have not could resist to some pieces. The last one is this pair on pants from Stradivarius, wich are very cool!

Pants: Stradivarius (ss '12)

T-shirt: Zara (ss'12)

Shoes: Zara (ss '12)

Bag: Zara (ss '12)

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

JOGGERS

Echando un vistazo a los joggers de la web de Zara me acordé de los mios que podéis ver en otro look mas formal y con tacones aquí. En esta ocasión con zapato plano y chaleco. No se porqué no me los pongo mucho y el caso es que me encanta como quedan con casi todo!

Taking a look to a pair of joggers from Zara website I remembered mines, wich you can see here in a look with heels. This time I've worn them with a vest and flats. I don't know the reason but I don't usually wear them and the truth is that I always like how they combined with almost all my clothes.

Joggers: Zara (old)

T-shirt: H&M (old)

Vest : Pull & Bear (ss '11)

Shoes: Bimba y Lola (aw '12)

FLOWERS AGAIN

 

Sí! parece que vuelve a lucir el sol! no me lo he creido del todo y he salido algo abrigada, pero espero que el próximo look sea mas fresquito! Ya sabía yo que esta camisa la iba a sacar del armario varias veces esta temprada...

Yes! it seems that the sun is shinning again! I haven't believe it at all and went out with my cardigan, but hope the next look will be more fresh! I knew I was going to wear this shirt a lot this season...

Jeans: Blanco (aw '12)

Shirt: Blanco (old)

Cardigan: Stradivarius (aw '12)

Shoes: Blanco (aw '12)

OUTFIT / 21052012

 

Es increíble que mientras escribo esto en la calle llueve y hay solo 8ºC, y hace tan sólo unos dias podía ir en sandalias! Aquí no termina de llegar la primavera.

It's incredible the fact that while I'm writing this outside is rainning and 8ºC, and only a few days ago I could wear my sandals! Spring hasn't arrived here yet.

T-shirt: H&M (old)

Jeans: Zara (ss '12)

Heels: Zara (ss '12)

Clutch: Primark (aw '12)

Watch: Michael Kors

FLARED JEANS

 

Llevaba un tiempo pensando en que quería unos pantalones acampanados, ahora que parece que vuelve, aunque tímidamente, esta tendencia. Y repasando mi armario encontré estos,de los que no me acordaba. Son de Pull & Bear y tienen unos 6 años, los he usado muy poco pero creo que los veréis mas por aquí.

I have been thinking for some time that I wanted a pair of flared jeans, now that this trend is coming back shyly. And going through my closet I found these ones. Are from Pull & Bear from about 6 years. I've used them only few times but I think you'll see them again over here.

Flared jeans: Pull&Bear (old)

Shirt: Blanco (old)

Shoes: Foot&Shoes (old)

Bag: Lefties (ss '12)

OLD CONVERSE

Me estoy haciendo algo adicta a los pantalones mas anchos, chinos, boyfriend jeans...ahora estoy en busca de mi segundo par de boyfriends.

I'm starting to get a bit addicted to wide pants, chinos, boyfriend jeans... now I'm looking for a new pair of boyfriends.

Blazer: H&M (aw '12)

Chinos: Zara (ss '12)

Converse: old

Shirt: Shana (ss '12)

Glasses: Persol

Bag: Parfois (aw '12)