SPRING VIBES

Sweater: Mango (here)

Leather jacket: Mango (here)

Skirt: Zara (simlar here)

Sneakers: Converse All Star

GREY SHADES

If I had to change all my black clothes into another colour ones I'm sure I'll choose grey. It goes great in winter and love it in summer with tanned skin. 

Happy weekend to all of you!

Si tuviera que cambiar toda mi ropa negra a otro color, sin duda escogería el gris. En invierno queda genial y me queda genial en verano cuando estamos morenitas!

Feliz finde a todos!

Sweatshirt: H&M (man department, similar here)

Skirt: Zara (similar here and here)

Boots: Mango (similar here)

Bag: Zara

FEDORA

These days is pretty sunny over here, there's a warm weather that let us wear skirts and shorts. Must take advantage of it but the truth to be told, I wanna wear cozy knit sweaters again!

Éstos días está haciendo muy bueno por aquí, todavía hace el suficiente calor como para poder llevar faldas y pantalones cortos, cosa que debería aprovechar, pero a decir verdad, también me apetece llevar otra vez jerséis de punto gorditos.

Top: Zara

Skirt: Zara

Shoes: Zara

Fedora hat: H&M

RED BUILDING

Past weekend we have had a great warm weather, finally!! So it has been time for enjoying the city, family and friends. Two days full of great moments! How about yours?

 

Por fin él pasado fin de semana hemos tenido buen tiempo, así que ha sido un finde dedicado a disfrutar de la ciudad, la familia y los amigos. Dos días llenos de buenísimos momentos. Qué tal ha ido el vuestro?

 

Skirt: Zara (here)

Tee: Oysho

Shoes: Zara (similar here)

Bag: Zara

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

THE SKIRT - THE SHORTS

I'm sure you have already seen this skirt (or better said, shorts) on so many fashion blogs. Maybe we can say it's one of Zara's best seller this season. Loved it since the first time I saw it on February's Lookbook and after a long search, it was finally mine! I thought that I was going to get bored of it before wearing it, but not for now, I guess this is true love!!

Happy Monday!

 

Estoy segura de que ya habéis visto ésta falda en multitud de blogs. Podríamos decir que es uno de los best sellers de Zara ésta temporada. Me encantó desde el primer momento en que la ví en el Lookbook de febrero y tras una larga búsqueda, al final la conseguí! Pensé que me iba a aburrir de ella incluso antes de llevarla, pero todavía eso no ha pasado, supongo que lo mío con ésta falda es amor del bueno!!

Feliz lunes!

 

Skirt/Shorts: Zara (here, and here in black and here in blue) ss'13

Hoodie: New Yorker

Boots: Mango

Tee: H&M

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

 

STRIPED SKIRT

Coat: Lefties (ss '13)

Jumper: H&M

Skirt: H&M

Boots: Zara

Beanie: New Yorker

Scarf: Zara

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

STILETTOS

              

  

Creo que los stilletos visten cualquier look y son un perfecto comodín para muchos estlismos. Estos en concreto son de Asos, fue una compra un poco arriesgada porque al no poder probártelos puedes equivocarte en el número y lo de tener que andar haciendo devoluciones por correo es una pereza...pero por suerte acerté con el número perfecto para mi pie y además son muy cómodos. Les veo infinidad de posiblidades para este otoño. El clutch, del que sólo tenía una foto es otro DIY, tela roja imitación a cuero, cremallera y voilá!

Camiseta/Shirt: H&M

Falda/Skirt: H&M(aw '10)

Stilletos: Asos

Ring: Primark