BEAUTY | THEY'RE REAL EYELINER

 

I've been trying this eyeliner for a few months and now I can sincerely tell you this is the easiest product you'll find to draw your eye line with. It's super black and it has passed several times the hardest test, a party night...No transfer, no black particles on your cheeks...Give it a try and let me know if you think the same!

Ahora que llevo probando éste eyeliner desde hace unos meses os puedo decir que, sinceramente, es el producto mas sencillo que váis a encontrar para haceros la línea del ojo. Es súper negro y además ha pasado ya varias veces la mas dura prueba de fuego...las noches de fiesta...Si os animáis a probarlo contadme si pensáis lo mismo!!

Shop the Benefit They're real products below
Puedes comprar los products They're real de Benefit aquí
 

BEAUTY | GIMME BROW

So here is my latest finding. The perfect eye brow product (yay! it exists!!). It gives a slight touch of colour filling the blank spaces and shaping the brow. But, for me, the most important thing is that if fix every single hair in its place during all the day long! No more words needed.

Aquí está mi último descubrimiento. El producto perfecto para las cejas (porque sí, existe!!). Da un ligero toque de color y rellena la ceja perfeccionando la forma. Pero, par mí, lo mas importante es que fija cada pelo en su sito y durante todo el día! No necesita mas presentación.

GimmeBrow from Benefit (here)

BEAUTY | BENEFIT COSMETICS

On Wednesday I had the opportunity to know Benefit deeply thanks to the Sephora team. This cosmetics brand, based in San Francisco, tries to improve the skin, not only to make it look better, as the lovely Edurne explained us. And that's why mostly all products have a different vitamin cocktail on their formulation. Rich formulas, natural ingredients and nice fragances. And yes, the most incredible packaging!

El miércoles, gracias al equipo de Sephora, tuve la oportunidad de conocer Benefit, firma de alta cosmética con origen en San Francisco. Tal y como la simpática Edurne nos explicó, Benefit trabaja con formulaciones ricas en vitaminas, intentado mejorar la calidad de la piel, no sólo su aspecto. Ingredientes naturales, fórmulas ricas y fragancias muy frescas. Y sí, el packaging mas impresionante!

 *Faves: They're real mascara (here and here) and Pore fessional 

BEAUTY | SLEEK MAKE UP

Huge fan of this low cost make up brand. Really pigmented eye shadows and blushes. And of course, I love the all black and clean packaging! 

Muy fan de ésta marca de cosméticos low cost. Las sombras de ojos y coloretes son muy pigmentados y densos. Y si, el packaging en negro y de líneas sencillas la hace todavía mejor!

BEAUTY | NARS LOOSE POWDER

After years searching for the perfect skin powder I can say I've finally found it. It's light, it works and with thist I mean that make up lasts more than it used to. It doesn't change the foundation tone and it doesn't leave that flat look on the skin. 

Después de años en busca de un polvo para sellar el maquillaje puedo decir que finalmente lo he econtrado. Es ligero, funciona, y con ésto quiero decir que el maquillaje dura mucho mas de lo que me solía durar con otros. No cambia el tono del maquillaje y no deja ese acabado "plano" que suelen dejar los polvos. 

MAC FACE & BODY FOUNDATION

As my skin tanned on these sunny days I have to change my foundation colour, wich is something a bit difficult because one can't have a foundation for each skin tone during the summer. My solution for this is mixing two tones of Mac Face & Body. The light one, wich is the one I use during the winter and a really dark one wich I blend with the lighter to get my skin tone at the moment. I have already talked to you about this product. I love the natural result it gives to my skin and that it's a constructible product so you can add layers to get more coverage.

 

Según mi piel va cogiendo color en éstos días soleados tengo que adaptar mi base de maquillaje, cosa que no es fácil, porque no es cuestión de tener una base por cada tono que vamos cogiendo en verano. Mi solución es mezclar dos tonos de la base de Face & Body de Mac. El claro, que es el que uso durante el invierno, y el oscuro que voy incorporando al claro según mi tono de piel va oscureciendo. Ya os había hablado de ésta base y es que me gusta mucho por el acabado natural que deja en la piel, pero además es un producto construible por lo que se puede conseguir una cobertura mas alta añadiendo mas capas.

Mac Face & Body Foundation on tones C2 and C9. (here)

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

 

SUMMER HAIR

Buns and pony tails are what I ussually go for on summer days. Sea salt, sun and swimming pool's water damage my hair so much that I avoid using hairdryers and straighteners as much as I can.

 

Moños y  coletas son lo que tiendo a llevar en el pelo en verano. La sal del mar, el sol y el agua de las piscinas dañan tanto mi pelo que evito usar el secador y las planchas todo lo que puedo.

 

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

 

 

ROUGE À LÈVRES

Si hay algún producto de maquillaje que, en mi opinión, toda mujer debería tener es un lápiz de labios rojo. No es fácil encontrar el rojo que mejor se adapta a nuestro tono de piel, pero yo ya encontré el mío, Lady Danger de Mac.

 

If there's a beauty product that, in my opinion, every woman should have, is a red lipstick. Is not easy to find the perfect red tone that perfectly matches the colour of our skin, but I have already find mine, Lady Danger from Mac.

 

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

 

BEAUTY | FAVORITE FOUNDATIONS

Estas son mis bases de maquillaje favoritas de los últimos meses. Literalmente no puedo vivir sin Face & Body de Mac de la que ya os he hablado en otras ocasiones, tanto es así que la tengo en dos tonos uno claro para el invierno y otro mas oscuro para el verano, y a medida que me va cambiando el tono las voy mezclando. Me gusta muchísimo el aspecto jugoso que deja en la piel. Otra de mis favoritas es Sheer Glow de Nars, opto por ella cuando quiero algo mas de cobertura, pero también deja ese aspecto "glow" en la piel. Y por último Superfit de Clinique, la he rescatado del fondo del cajón y no recordaba el buen aspecto que da a la piel y lo cómodo que es llevarla para ser una base oil free.

Cual es vuestra base favorita?

 

These are my favorite make up foundations from past months. I literally can't live without Face & Body from Mac, actually I have it in two tones, one from winter and a darker one for summer, and as my skin tone changes I mix both of them. I love the glowy look that if gives to the skin. Another of my favorites is Sheer Glow from Nars, I usually go for it when I want more coverage on my skin, but it also gives that glowy effect. And the last one is Superfit from Clinique, I rescued it from the back of the drawer and I didn't remember the healthy look that brings to the skin and how comfortable is to wear it although is an oil free foundation.

Wich are your favorite ones?

 

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM

 

SUMMER BEAUTY ESSENTIALS

SUMMER MAKE UP by romalosblog featuring a lip stick

 

Aquí están algunos de mis productos esenciales de maquillaje en verano. Suelo coger color en ésta época así que me gusta utilizar colores mas pigmentados.

Here are some of my beauty essentials at this time of the year. I ussually get tan so I tend to use more pigmented make up to emphasize it.

BLOGLOVIN' | TWITTER | FACEBOOK | INSTAGRAM