MBFW MADRID | BEHIND THE RUNWAY

Here is a little summary of what we lived behind the runway at MBFW Madrid. Laughs, fun, more fashion, drinks, delicious meals, music and yes, more laughs!! 

Os dejo éste pequeño resumen de lo que vivimos mas allá de la pasarela en MBFW Madrid. Risas, copas, mas moda, comidas ricas, música y si, mas risas!!

EVENT | GIN & GLAM

Here's a little summary of what the event Gin&Glam was.(Not the best pics but I couldn't take the camera with me). It took place last Saturday night and it was organized by the girls from GlamCorner (believe me, they really know how to organize fun and cool events!)

Hairdressers from Leyre.Bas (they made us look so pretty!!), make up by Ibarrondo (who discovered us the new Chanel make up), gins by Ginbail (100% gin from the province), headdresses from Agurital and Sushi!! (from Sushimore).

And the most special thing of the night was the portraits that Jon from Usual Fotografía made of us. So delicate photography...can't wait to see them!

The perfect girls party!! Thank you so much Carol and María for these great moments!!

Un pequeño resumen de lo que fue el evento Gin&Glam (las fotos no son lo mejor, soy consciente, pero no puede llevarme la cámara). Se celebró el pasado sábado a la noche de mano de las chicas de Glam Corner (creedme cuando os digo que ellas sí que saben organizar encuentros divertidos y chulos!)

Tuvimos peluquería de la mano de Leyre.Bas que nos pusieron la mar de guapas, la perfumería Ibarrondo nos descubrió la nueva línea de Chanel para éstas navidades, probamos una ginebra 100% de la provincia, Ginbail (super rica!), nos probamos tocados de Agurital, y comimos sushi gracias a  Sushimore. Pero lo mejor de la noche fureron sin duda las retratos que Jon, de Usual Fotografía, nos hizo. Una fotografía tan delicada...qué ganas de ver los resultados finales!

Vamos, que fué el perfecto plan de chicas! Muchas gracias Carol y María por compartir y llevar a cabo esas ideas que hacen realidad éstos momentazos!!

BEHIND THE RUNWAY

Huge post to prove that not everything is fashion! Laughs, drinks (that G'Vine cocktails were too good, believe me!), jokes, poses, coffees, heels, people one could never expected to see at a Kissing Room, no Wi-Fi connection [the organization should check that! (just saying)] and the stress this provokes, finding people you only see on their blogs (hey Charlie, so nice to meet you, you were really kind!)...But above all, lots of laughs. Great time as every time we spend together. 

Carol, Ana, María and Ruth... ready for the next stop??!!

Hoy toca una entrada enorme para enseñaros que no todo es moda! Risas, copas (creedme, esos G'Vine estaban demasiado buenos!), bromas, tacones, gente que una nunca espera encontrar en un Kissing Room, 0 conexión Wi-Fi (la organización debería checkear ésto, creo yo) y el estrés que eso conlleva, encontrar a gente a la que sueles ver en sus blogs (Charlie, fue genial conocerte, eres un sol!)...Pero sobre todo, muchas, muchas risas. Unos días muy divertidos, como cada vez que nos juntamos.

Carol, Ana, María y Ruth...preparadas para la próxima parada??!!